28 Agu 2017

LABELE HAREE HO MATAN SORIN


Manu-aman hananu iha ai-leten, maho-been mós sei belit iha ai-tahan. Ha’u la’o tuir foho-lolon. “karreta iha ka lae?”. Loron hira ona ha’u bá servisu tarde hela de’it. Dalaruma ha’u la’o ain husi uma bá servisu fatin. Lurón mamuk tebes karreta ida ka rua mak halai bá-mai ho velosidade aas. Asu sira hatenu iha moru laran, ha’u nafatin hakat bá-oin.

Kosar metan sulin iha dadeer, ema balu sei hafalun an ho mehi. Ha’u ho pasta ne’ebé enxe ho bukai haklilin tuir lurón. Bainhira to’o iha portaun boot ha’u rona karreta ambulánsia nia lian maka’as tebes.

“Jesus, sé tan mak moras. Fatin ne’e husi loron ba loron ema barak hela de’it.”

Bainhira liu iha korredór emerjénsia. Ha’u haree inan isin-rua balu liman iha knotak, tun husi karreta ho oin-naburut. Ha’u hakat lailais bá ha’u-nia fatin, rai pasta. Liman lolo kedas ba hena hamoos rai. Iha kuartu sorin ha’u rona inan isin-rua balu hakilar ho lian maka’as.

Ha’u nonook no see tilun de’it, parede sai sasin ba halerik hotu. Biar nia halerik dalan ne’ebé ha’u iha hodi tulun pasiente sira mak kria ambiente ne’ebé moos. Ida ne’e sei ajuda hakmaan tiha todan ne’ebé sira lori. Bainhira ha’u dasa rai namanas hela ha’u haree labarik joven ida tuur iha kama ain liman buti hela telefone. Hakbesik ba nia hodi dehan: 

“Ano, ajuda hasa’e tiha fo’er sira iha kama ain ne’e tau iha fo’er-fatin”
“Tia, dasa mak soe dala ida bá.” Hatán mai ho oin-buis.
“Sin, ha’u-nia servisu mak ne’e maibé ita tulun malu. Soe fo’er ne’e buat simples ida, la’ós hein de’it ami mak tenke halo servisu ne’e.” hatán nune’e raut daudaun fo’er ne’e.

Hi’it fo’er ne’e ho hamnasa, situasaun ne’e kuaze akontese loroloron. Ha’u nonook tan ha’u-nia servisu mak ne’e. Biar fuan ne’e kontra maka’as, tansá ema labele tulun malu no respeita ema seluk nia servisu.

Loron ba loron fatin ne’e nunka mamuk, loron ba loron mós servisu hahú todan ho idade ne’ebé aumenta ba beibeik. Isin-lolon mós ta’uk fihir an iha lalenok, fuuk ne’e hahú mutin no oin hahú namkuru. Buat ne’ebé halo ha’u forsa kuandu haree ema iha ha’u-nia sorin haksolok ho ha’u-nia servisu.

Ha’u tuur iha uma nia tatiis hanoin hela loron aban. Sé tinan ba tinan mak ha’u-nia moris hanesan ne’e hela de’it oinsá ho Sonia no Alex nia eskola, sira mós hahú boot lakleur tan remata ona sekundária.

Husik dook Agida ha’u belun di’ak ida ne’ebé nia idade hanesan mós ho ha’u, habesik mai ho oin-buis.

Ema nia inan iha sala sorin ne’e beik liu.”
“Nu’usá ne’e?” hatán ho lian baruk.
“Tama bá sintina halo fo’er tiha lahatene fu’i bee halo barbarak ba.” Agida hatán ho oin-naburut.

Ha’u nonook, sadere an ba parede no lolo ain ba oin. Agida kontinua ibun-ibun maibé tilun ne’e hanesan ema sulan hela ho kabas, hanoin ne’e ba hela de’it Sonia no Alex nia futuru.

Osan ne’ebé mak ha’u simu la to’o ba presiza loroloron nian. Dala wain mós tenke sakrifíka an la’o ain hodi rai netik centavus ruma ba sira na’in rua. Ha’u nunka halerik ba moris tan moris mak ne’e duni ona.

Bainhira hakat ne’e hahú sidi ha’u hanoin-hetan João Paulo II nia liafuan La’ós buka-hatene ó-nia ta’uk maibé ó-nia esperansa sira. Lalika hanoin ba ó-nia frustrasaun sira, maibé ó-nia kbiit sira-ne’ebé la uza  ho buat ida ne’ebé mak ó sei bele atu halo.”  Ida ne’e hanesan fó energia foun no hakmaan tiha naha iha kabaas.

Haree ha’u nonook no la hatán ba nia liafuan Agida hamriik husi ha’u-nia sorin ho hamnasa mihis dehan;

Mana Aida, ha’u kontinua bá hamoos fali rai.” Agida ko’alia nune’e no hamriik daudaun.”
Hein lai, ha’u mós atu lori fo’er bá soe.”

Iha korredór ha’u haree inan isin-rua liman iha knotak ho oin triste la’o mesak. ha’u hakat hakbesik ba kaer nia liman no akompaña nia la’o bá nia toba-fatin ho lian neineik nia bisbisu mai;

“Obrigada tia ajuda ona ha’u.”
“Noi, só ida-ne’e mak ha’u bele halo ba ita.”
“Rai-manas loos tan ne’e ha’u la’o halimar tiha mai li’ur.” Ko’alia nune’e no liman iha knotak.
“Haree book an, la’o bá-mai ida-ne’e sei ajuda ita baihira partus, keta haluha reza.”

Lori nia bá tuur iha kama leten.  Depois oras vizita Doutór nian, pasiente lubuk ida mak fila bá uma. Hena iha kama leten runguranga, ha’u hakat hakbesik troka hena kama no lori ba fase.

Ha’u hatene ha’u la’ós Doutór maibé iha Uma Moras buat ne’ebé ha’u halo hodi tulun pasiente sira mak kria ambiente ne’ebé moos, nune’e sira-nia hanoin mós bele hakmatek, ida-ne’e sei tulun sira atu rekopera lailais.

Iha loron ida ha’u servisu oras walu, ha’u iha belun sira-ne’ebé ajuda tulun servisu sira ne’e bele la’o ho di’ak. Biar dala barak ema haree ami-nia servisu ne’e ho matan sorin maibé nia ne’e mak ha’u bele halo hodi tulun ema seluk tuir ha’u-nia kbiit.

relasiona ho istória badak iha leten, ikus sei taka ho poezia “LABELE HAREE HO MATAN SORIN”

Ha’u la husu ó atu respeitu ha’u.
Ha’u la husu ó atu halo ha’u-nia servisu.
Ha’u husu de’it ó atu komprende ha’u.

Buat ne’ebé ha’u halo laiha valór iha ó matan.
Maibé ida-ne’e kontente ida mai ha’u.
Ha’u hamnasa, biar fuan ne’e tanis.

Ha’u nonook, tan ha’u fiar ó mós sente buat ne’ebé ha’u halo.
Ha’u nonook , sé karik ó iha ha’u-nia fatin, ó sei hasoru ida-ne’e.
Ha’u nonook, hodi komprende ó-nia hanoin.
Ha’u nonook, hodi fó tempu ba ó hodi refleta an.
           Ha’u nonook, tan ha’u hatene ema seluk presiza hela tulun ne’e

 
Dili, 28 fulan-Agostu tinan-2017

22 Agu 2017

KONDOTÓR DE'IT PREKUPA OINSÁ IMI

Lokraik ne'e iha dadalia entre pasajeirus no kondotór iha bemo laran.

P : estudante sira ohin halo demostrasaun ne'e halo ema pániku de'it.

K : lia-loos ne'e tenke defende.

P : mais lalika estraga fali sasán estadu nian karik di'ak.

K : povu moris sei mukit hela, ita lalika la'o dook ida eskola públiku iha Dili laran de'it mós balu ho kondisaun aat, povu iha Ai-look laran, Taibesse balu sei halerik ba bee-moos. Nu'usá la tau matan ba ida ne'e.

P : ne'e loos.

K : boot ida sae, boot ida tun ita-nia moris mak nafatin hela de'it. Estrada mak tinan ba tinan amin hela de'it, hadi'a ohin fulan oin aat saida mak ne'e.

P : tempu kampaña promete mesak murak, hakbesik loos povu. Tempu povu presiza sira nia tulun, oin la mosu...

Díli, loron-21 fulan-Agustu tinan-2017

HAKILAR BA DIREITU

Fotográfia ne'e foti husi Ajensia Tatoli

Saida mak sala.
Hamriik hodi ezije
Hamriik hodi husu
Hamriik hodi buka lia-loos.

Nu’udar jerasaun foun.
Nu’udar na’in ba futuru nasaun.

Iha direitu atu ezije.
Povu tomak nia direitu.
Se ha’u la hamriik iha liña naruk
Iha loro-matan nia okos.
Imi mós sei la ukun.

Ezije tan kompre dever.
Bele ka lae, rona netik lian ne’e.
Natón ho Pensaun Vitalisa.
Lalika halo ami sai vítima ba buat laek ida.

Dili, loron-21 fulan-Agostu tinan-2017

16 Agu 2017

PIRILAMPU

Fotográfia ne'e dada husi Google
Bainhira tuur iha uma nia tatis haree ba fitun, lia bisbisu ida hakbesik mai. "Saida mak ó hanoin, lalika soe energia ba buat laek ida ne'ebé laiha valór."

Koko hakat ho ó-nia ain rasik, ne'e mak moris. Moris sei furak bainhira ó hasoru ema ho karakter oioin. Iha ne'ebá mak ó sei aprende katak moris la'os para de'it iha ne'e. 

Iha dalan barak bainhira hakarak bá Roma, liafuan klásiku. Koko taka matan hodi imajina loron aban. 

Ema ida-idak ho nia dalan moris rasik ne'ebé la pár ho ema seluk. Lalika obriga an atu tuir dalan ne'ebé la'ós ó-nia. Ho fuan boot hamnasa hasoru situasaun hotu. 

Buat ne'ebé ha'u aprende husi moris. Dala wain hakat no monu ne'e buat baibain ida, husi ne'e ha'u bele aprende no sai bukai atu hakat di'ak liubá oin. 

Lalika rona susuk nia hananu, la presiza sai hanesan lalar. Aprende husi ema seluk no sai bukai hodi halo refleksaun bainhira la kontra konxiénsia no prinsípiu. 

Di'ak liu sai hanesan pirilampu ne'ebé bele lori netik esperansa katak naroman sei iha biar naroman ne'e ki'ik. 

Moris mak ne'e...
aprende husi situasaun halo ita maduru hasoru realidade. Di'ak liu hanesan lalenok duké hanesan bee merak no fihir an iha laran. 

 
     Ai-Mutin, 14 fulan-Agostu tinan-2017

14 Agu 2017

OBRIGADA FEELIT no FDSL

Foto Husi Alito Rosa
Kontente tebes bainhira simu konvite sai oradór iha kompetisaun Female Blogger “Hakerek Iha Blog Ne’e Furak.” Iha biban ne’e hakarak hato’o obrigada wain ba FEETIL no FDSL. Kontente tebes bele hola parte iha eventu sira hanesan ne’e. Ne'ebé realiza iha loron-11 no 12 fulan-Agostu tinan-2017


Iha Joven feto lubuk nia oin, ha'u hamriik ho oin-hamnasa no fuan duuuk... daakk... koko atu hamriik forte ho fiar an buat hotu sei la'o ho di'ak.
Saida loos mak ha'u sei aprezenta iha loron ne'e. Ha'u koko fahe saida mak ha'u hatene no fiar ida ne'e bele motiva liután foinsa'e sira atu kreativu aproventa teknolojia ba dalan ne'ebé pozitivu. 

Foto Husi Alito Rosa
Aproveita teknolojia hodi kapasita an no uza ba dalan ne'e di'ak. Lalika husik ita monu ba lasu Media Sosiál maibé oinsá mak bele lori ita nani iha siénsia, hamrook ba matenek no sai an rasik katak bainhira ema koñese ha'u tan saida mak ha'u halo. 

Foto Husi Alito Rosa
Mehi ida ne'ebé ha'u iha bainhira inklina an iha blog, dahuluk hakarak enkoraja foinsa'e sira kuda kultura lee. Blog hanesan meius ida ne'ebé ha'u uza hodi espresa an liuhusi istória badak.
Ideia inklina an iha blog mai husi ha'u-nia Belun di'ak iha oras ne'e daudaun kontinua hela nia estudu iha Japaun. Husi Mariani Vicente ha'u deskobre kona-ba blog. Liuhusi blog mós halo ha'u-nia kalan hahú lahakmatek halo ha'u hanoin hela de'it "Sah informasaun mak ha'u públika iha blog ne'e" lia makhusu.
Obrigada Tafara.org Ne'ebé públika ona eventu ne'e iha ita-boot sira nia website
Liuhusi blog ne'e lori ha'u nani klean liután iha mundu literariu biar ho kapasidade ne'ebé natoon ha'u koko atu aprende iha ha'u-nia nonook no aprende mós husi ema seluk. 

Liuhusi ema ida-idak nia hahalok ha'u koko atu aprende kona-ba ema ne'e no nia karakter no haksulin liuhusi istória badak ida. Husi ha'u-nia kuran koko atu haree buat hotu ho fuan. 

Bainhira ha'u la'o iha lurón matan ikun hateke bá-mai lori ha'u komprende moris. Matan haree fuan tetu no kakutak lori liman bidu iha surat tahan mutin no lee na'in mak sei julga. 

 Laiha liafuan tarde bainhira hakarak aprende, laiha ema ida mak perfeitu liu maibé koko atu sai di'ak liu. Moris iha mundu hanesan bainaka. Saida loos mak ó sei halo atu memória hotu kona-ba ó sei metin iha ema hotu nia hanoin. 

Laiha Sala hakraik an hodi aprende buat ruma. Moris hanesan ikan no bee ne'ebé nunka haketak. Ema ida sei la sai atan ba ema seluk bainhira aprende hamutuk. Teknolojia lori ita atu komprende no haklean liután matenek ne'ebé ita iha. 

Aprende sei fasil bainhira ita hamutuk ho ema ne'ebé laran luak no la egoista ka ta'uk "bainhira nia hatene liu sei troka ha'u-nia fatin."  Ema sira hanesan ne'e mak sei hamate vontade. Bainhira hamutuk ho nia mak ita sei la aprende buat ida. 

Ema ida-idak ho nia maneira rasik atu espresa an. Atitude sai sasukat ba ema nia matenek no ema seluk mak sei sai hanesan lalenok hodi refleta an. Fuan boot nafatin katak ita ema sempre tulun malu. Ha'u aprende husi ó. Aban ó mós bele aprende fali husi ha'u. Matenek sei la hotu bainhira ita fahe ba malu kompleta malu sai forte liután. 

Lalika hein ema seluk kaer ai-sanak mak ita foin hakfodak hodi aprende maibé oinsá ita aprende husi situasaun hotu no ida ne'e mak halo ita maduru liután hasoru realidade no forte hamriik iha sosiedade nia leet. Teknolojia sei lori ita ba pontu ne'ebé aas liu bainhira ita uza ho dalan ne'ebé di'ak mós.


Díli, loron-14 fulan-Agostu tinan-2017





8 Agu 2017

....!!!!

Iha dadalia entre feto ho mane ida.
Mane ne'e gosta la'o bá-mai. Iha loron ida feto ne'e komesa deskonfia. 


F: ó bá hela de'it ne'ebé mak ha'u nunka hetan ó.
M: ami iha atividade barak tebes.
F: imi sibuk loos ooohh...
M: sin, ami tenke halo ida ne'e, ida ne'ebá.
F: ha'u bele tuir ka lae, karik ha'u bele ajuda halo buat ruma.
M : ó lalika tuir ba
F : tanba..?
M: tanba ha'u lakohi ó kole.
F: kole oinsá. Ha'u seidauk halo tan buat ida oinsá mak kole.
M: ó hela de'it sah. Ó presiza deskansa, kole ne'e orsida ó la bonita ona.
F: hela par ema seluk mak bá, ne'e mós di'ak.


Razaun par barak.
Kwkwkwkwkw....

4 Agu 2017

KANTIL

Labele haree ha'u hanesan fatin tau bee de'it maibé haree mós ha'u hanesan ó nia belun di'ak ida ne'ebé hamutuk iha tempu naruk nia laran. Ha'u iha hodi evita ó soe fo'er arbiru.

Labele haree ha'u hanesan masa aat ida maibé hanesan ó-nia belun di'ak ida ne'ebé ó lori ba mai no habokon ó-nia kakorok.

1 Agu 2017

FITUN TATOLI HELA BÁ

Anin huu neineik, iha hali portugál nia okos. Haree ba fitun iha lalehan, fulan nia naroman leno husi ai-tahan sira nia leet.

Dala wain buat ne'ebé ita mehi no hein iha tempu naruk sei la furak hanesan realidade. Koko atu haree buat hotu ho fuan, fitun no fulan mak sei sai sasin. Laiha ema ida mak perfeitu liu maibé koko atu sai di'ak liu.

Moris hanesan laloran, dala wain ho ritmu hakmatek dalaruma mós lae. Karik fitun iha lian hakarak dehan de'it saudades fuan ne'ebé hakmatek.

Hanesan fitun, loro-matan, anin, laloran no fulan ne'ebé la baruk fó hanoin katak moris ne'e sei furak bainhira kompleta malu iha tempu di'ak no aat.

Koko atu komprende lala'ok moris no nani iha laran. Saida mak mosu mai hanesan ezame konxiénsia ba an. Koko nafatin atu fuan boot, biar hahú tohik.

Lalika sai de'it hanesan susuk, hananu iha tilun no tata subar hafoin halai. Labele sai hanesan lalar belit iha hahán semo husik hela moras. Koko sai an rasik, kari masi-midar husik nehek sira mak hobur.

Ne'e mak moris tuir ha'u-nia matan.


Ai-mutin, 31 Loron-Jullu tinan-2017