31 Okt 2017

LORIKO HAKILAR


Viva Kay Rala Xanana Gusmão
Viva FRETILIN
Viva Timor-Leste

Ibun tutun mamar hakilar ho lian makaas.
Ibun tutun mamar hakilar ho fuan
Ibun tutun mamar hakilar la ho ta'uk.

Udan Bala Musan iha fulan-Novembru
Santa Cruz sai sasin
Raan sulin hanesan wee kadoras
Mate isin namtate hanesan haas tasak.

Ooohhh.... Loriko Joventude Asuwain.
Hakilar ba ho lian makaas
Hakilar ba bala nia lian
Hakilar ba liberdade
Hakilar ba ukun rasik an.
Loriko hakilar no tuba rai metin.

Santa Cruz sasin ba Vitória.
Santa Cruz sasin istória
Santa Cruz sasin ba ukun rasik an.

Ai-mutin, loron-31 fulan-Outubru tinan-2017

21 Okt 2017

MARI ALKATIRI

Obrigada Jornál Independente ne'ebé
públika ona poezia ne'e.
Edisaun Sábadu, 21 fulan-Outubru tinan-2017

Katuas fuuk mutin ho nia hamnasa midar,
hamnasa ne'ebé mai husi fuan.

Katuas fuuk mutin husi jerasaun tuan,
koko hamriik iha jerasaun foun nia klaran
ho fuan boot rona no hakuak nafatin demokrasia.

Katuas fuuk mutin ne'ebé ho fuan
fakar nia matan-been ba povu nia interese.

Katuas fuuk mutin hatudu duni nia didikasaun, vontade no esforsu biar ema haree ho matan sorin.

Natoon ho matan-ween ne'e.
Tan ween fase ona ha'u matan hodi haree no koñese didi'ak, sé loos mak iha interese ba povu nia moris.

Viva Kamarada Mari Alkatiri.
Viva FRETILIN.
Viva povu maubere.

Dili, loron-20 fulan-Outubru tinan-2017.

15 Okt 2017

KORUPTÓR-Parte II

“Parabéns Mamá nia oan mane boot. Ó troka ona ó-nia aman nia fatin iha tempu sira ne’ebé nia la hamutuk ho ita.”

La sente tinan liman liu daudaun. Iha loron sira hanesan ne’e ha’u presiza tebes aman ida nia domin. Ha’u labele bosok ha’u-nia an katak ha’u saudades nian biar ema barak hamnasa ha’u bainhira temi Papa nia naran.

Ha’u boot daudaun presaun ne’ebé ha’u hetan husi viziñu mós hetok maka’as liután sah tan ho Mamá nia negósiu ne’ebé husi loron ba loron komesa la’o ho di’ak. Lian bisbisu mós husi sorin-sorin.

“La’en tama tiha komarka feen ho oan mak goza osan husi hahalok korrupsaun nia.”

Liafuan ne’e dalaruma halo ha’u la fiar an bainhira la’o iha lurón, Ania tanis beibeik maibé ha’u labele halo buat ida hodi tulun nia. Realidade hatudu daudaun oras ne’e Papa iha komarka tan hahalok korrupsaun.

Ema la haree ba Mamá nia esforsu hodi hadi’a ami-nia moris bainhira Papa laiha ami-nia sorin. Sira la haree ba Mamá nia sakrifísiu, julga tuir sira-nia hakarak. Tinan lima liu daudaun maibé ha’u seidauk hetan resposta ne’ebé di’ak husi Mamá kona-ba Papa nia kazu, Mamá só dehan de’it tinan oin Papa livre ona husi nia kastigu.

Ha’u lahatene ne’e novidades di’ak ka lae. Tan loron sira-ne’ebé ha’u liu ona nakonu ho insulta. Ha’u koko hadook an ema hirak-ne’e, ha’u hatene la’ós ema hotu ko’alia aat ha’u.

Ha’u koñese kolega foun iha Sekundária. Ami forma grupu ida hanaran “Maun-Alin Metin.”
Ami na’in-neen mak harii grupu ne’e, Asatu nu’udar maun boot, Acau, Abel, Anito, Ambere no ha’u. Ami sólidu tebes, entre ami haree malu di’ak loos. Sira komprende liu ha’u no ha’u-nia problema biar sira hatene katak Papa oras ne’e iha hela komarka.

Mamá feto ne’ebé forte tebes, ha’u hatene presaun ne’ebé ha’u hetan la boot hanesan ho Mamá. Mamá troka Papa nia fatin buka osan ba ami na’in-tolu nia moris, família sira mós barak mak dada an husi ami-nia sorin, karik sira moe. Bainhira ha’u ho Ania ba vizita, sira sempre dehan;

“Imi mai halo halo saida?,lalika mai beibeik iha ne’ebá. Orasida ema dehan fali ami.”

Ha’u nonook no dada Ania nia liman no sai husi uma ne’e nein liafuan ida mak sai husi ha’u-nia ibun. Ania mós nonook kaer ha’u-nia liman la’o daudaun. Tempu barak ami na’in-rua gasta iha televizaun nia oin no ajuda Mamá fa’an sasán iha merkadu.

Maun Alin Metin mós dalaruma ba ajuda ha’u iha merkadu, iha loron domingu ami halibur hamutuk iha Asatu nia uma hodi diskute matéria eskola nian. Iha loron ne’e Acau la mosu mai, lakleur karreta ida para iha uma oin afinál Acau mak mai.

“Kolega sira ita la’o halimar tiha, imi la baruk kah. Loron kalan mak kaer hela de’it kadernu.”

Entre ami na’in neen Acau mak ulun-toos, nia sempre hetan valór mean. Ha’u hamnasa de’it bainhira nia dehan hanesan ne’e, sé ami estuda hamutuk mós nia servisu mak buti telefone no só halo barullu de’it. Ami hotu ba hakonu an iha karreta laran. Acau husu ona imi hakarak bá ne’ebé.
Asatu ho oin-hamnasa dehan “ita bá hariis tasi iha Kristu Rei de’it.”
“Anak mami, telefone fó hatene ó-nia Amá lai, orasida ferik hirus ona bainhira ó fila tarde” Acau ho hamnasa dehan mai ha’u.

Bainhira to’o iha Kristu Rei ami hotu kontente halai ba tasi-ibun, ami halai bá-mai duni malu hanesan ema bulak. La kleur Acau hakiduk karreta mai hodi dehan “loke odamatan karreta kotuk nia lae, saida mak ita mai tiha tasi tuur maran de’it hanesan ne’e.” Ha’u haree serveza no hahán barak loos iha karreta laran.

Acau hakilar husi karreta laran hodi dehan “hatún tiha sasán sira iha karreta laran ne’e, ohin loron ita festa, imi haluha ona ga? Ohin tama ona ba tinan ida grupu Maun-Alin Metin forma.” Hotu-hotu hamnasa no hakuak malu ho kontente.

Loron ne’e ami kal festa duni, Asatu loke tua iha kaixa laran fahe ba ami ida-idak no  hamriik hadulas kaixa ne’e hodi dehan “Ami sei la husik malu, kompleta malu no suporta malu nafatin to’o ami katuas, Maun Alin Metin par sempre.”

Foin hemu de’it lata rua oin hahú la moos, ko’alia mangame hanesan ema bulak. Iha ne’e ha’u fakar ha’u-nia sentimentu kona-ba ha’u-nia moris ne’ebé nunka fahe ba sira na’in-lima ho matan-been dehan;

“Ha’u hatene imi sempre iha mai ha’u, imi hatene ema ne’ebé mak ha’u ódiu no hirus liu iha ha’u-nia moris mak Papa tan nia halo ha’u ho Ania hanesan tiha ema fuik iha família no viziñu sira, ha’u sempre haree Mamá tanis iha tempu kalan. Ema hasai liafuan ne’ebé la merese ba Mamá kona-ba Papa. Mais ha’u labele bosok katak ha’u saudades hela no hakarak iha minutu balu hakuak netik nia iha loron-boot Natál no tinan foun. Ha’u la hatene tansá Papa lakohi simu ami-nia vizita iha loron-boot sira ne’e.”

Asatu, Acau, Abel, Anito no Ambere hakuak ha’u ho dehan “maun-alin ó la mesak ida, sura ho ami iha ó-nia moris, husik ba sira ko’alia tan ne’e sira nia ibun.”  Rai hahú nakaras ona bainhira ha’u to’o iha uma Mamá seidauk fila husi merkadu tan ta’uk Mamá atu hirus ha’u, hariis no toba uluk antes Mamá fila.

Ania komesa boot ona no komprende kona-ba situasaun ne’ebé mak ami na’in tolu hasoru, Ania mós la tanis ona bainhira ema dehan aat nia. Iha dadeer ne’e lahanesan baibain Mamá hamoos uma-laran, troka hena kama, janela ho oin-kontente loos.

Ha’u hakfodak bainhira haree Mamá badinas iha dadeer ne’e;
“Amá orasida Maromak tama uma ga?”
“Ó, nonook tiha haree ajuda Mamá ita hamoos no arruma uma-laran ho di’ak”
“Di’ak maibé ohin loron ha’u haree Amá oin-seluk loos no kontente loos”
“Ó, haree tok Ania ba hola matabixu ona ka lae.”
Hatán ho lian badak de’it “nia ba tiha ona.”
“Ohin Ania nia tinan no ohin mós ó-nia Papa livre ona husi komarka. Tanba ne’e mak Mamá hakarak halo supreza ida ba Ania.”
“Se hanesan ne’e ita na’in-rua mak ba hasoru Papa.”

Bainhira Ania mai, ami hanesan buat ida la kona ho hamnasa Ania dehan “ohin ha’u-nia tinan ne’e mak imi badinas loos ne’e karik.” Mamá doko ulun de’it no hakuak nia. “orasida ó ho ó-nia maun lalika ba eskola, Mamá ho Ason sai lai haree lalika badiu.”

Ko’alia nune’e no bá hein karreta iha lurón sorin;
“Amá nu’usá ita la bá ho taxi de’it”
“Bá ho bemo de’it fila mak ho taxi”

Ami hein besik oras rua Papa foin sai husi portaun boot komarka nian ho hamnasa Papa halai hasoru ami na’in-rua no hakuak ha’u. Bainhira fila oin ba lurón ha’u haree Ania tun daudaun husi bemo ho oin kontente.
Ho oin hakfodak Mamá dehan “sé mak fó hatene ba nia kona-ba ida-ne’e.”
“Ha’u la dehan, karik Ania lee ha’u-nia mensagen ne’ebé  ha’u manda ba grupu Maun Alin Metin, ha’u husu ajuda ba sira atu bá foti dosi ne’ebé Mamá hemeno horisehik ne’e. Ohin mai ha’u haluha tiha ha’u-nia telefone iha meza leten.”

Ania halai hasoru Papa ho oin-kontente no la haree ba karreta ne’ebé halai iha lurón, husik dook karreta ambulánsia halai ho velosidade aas bainhira hakfodak Ania iha latan ona iha rai no nakonu ho raan. Papa halai lailais hakuak nia ho matan-been.

Kondutór ne’e tun husi karreta laran hodi dehan “tula lailais nia ba karreta laran” bainhira loke odamatan ha’u haree inan isin-rua ida latan iha kama besi liman iha kabun no hakilar ho lian maka’as. Papa hakuak metin Ania no tula nia iha karreta laran.

Iha dalan ba ospitál Ania nein book an. Papa nafatin kaer nia liman hodi dehan “Ania hadeer ona ga, Papa saudades loos ó ne’e. Loke ó-nia matan haree netik Papa ba.”  Bainhira to’o iha ospitál Papa lori lailais ba sala emerjénsia no halatan nia iha kama leten.

Doutór sira mós halai lailais mai no koko Ania maibé ho lian neineik dehan;
“Deskulpa, ami tenke dehan ida-ne’e ita-nia oan iis laiha ona, nia fuan mós la funsiona.”

Mamá tanis nia hakuak nia hodi dehan “hadeer ona, ó toba iha ne’e halo saida, haree ó-nia aman iha ne’e ona, ohin ó-nia tinan ne’e oan.” Ha’u hamriik laiha lian só matan-been de’it mak turuk no fó sala ba an sé karik ohin ha’u la haluha telefone iha meza leten ida-ne’e sei la akontese.

Tansá tenke iha loron ne’e ó la’o husik hela ami, iha loron ne’ebé ó halo-tinan no iha loron ne’ebé Papa fila mai hamutuk ho ita, ó la’o husik hela ami. Buat ne’ebé ha’u hakarak ó hatene katak ha’u hadomi ó ha’u-nia feton mesak. Se karik ha’u la haluha telefone ida-ne’e sé la akontese, ema ne’ebé mak merese simu kulpa ba loron ne’e mak ha’u.

NB: istória ne’e hanesan istória fiksaun no la didika ba ema ida. Ba maluk sira-ne’ebé mak hakarak hato’o kritika no sujestaun bele manda Ita-Boot sira-nia komentáriu mai email este.amaral8@gmail.com

Díli, loron-14 fulan-Outubru tinan-2017

10 Okt 2017

KORUPTÓR "Parte I"

Loron hira ona Papa no Mamá diskute malu hela de’it. Ha’u rona beibeik Mamá nia liafuan “Osan sira ne’e, ó nunka lori mai uma ne’e ikus problema mak ami foin hatene, osan ne’e ó lori ba ne’ebé?” lia hirak-ne’e mak sai beibeik husi Mamá nia ibun.


Ha’u no Ania tuur nonook hodi rona de’it diskute malu ne’e. Papa nia hahalok mós hahú muda  an, dalaruma ami toba hotu tiha ona mak Papa foin fila. Mamá mós la esplika tansá sira hirus malu beibeik.

Iha loron ida bainhira ha’u sai eskola Ana nia Mamá husu ona mai ha’u;

“Ason, nu’usá mak ó-nia Amá ho Apá hirus malu beibeik.”  Husu ho oin sériu.
“Amá la dehan ba ami tansá mak sira hirus malu, maibé Mamá sempre dehan beibeik osan sira ne’e ó lori ba ne’ebé, ikus problema mak ami foin hatene.”
“Afinál saida mak ema konta ne’e loos” ko’alia nune’e no la’o daudaun.

Ha’u la komprende saida mak Ana nia Mamá dehan no lakohi buka tuir sah problema mak Mamá no Papa taka ba ami. Husi loron ba loron, Papa nia prezensa hahú mihis. Bainhira kalan to’o Papa laiha ona tempu han hamutuk ho ami, laiha tempu mós konta istória no husu tuir atividade saida mak ohin loron ami halo.

Iha kalan ida bainhira han-kalan, Ania tanis ba Mamá hodi dehan;

“Amá, Apá ba ne’ebé mak nunka han hamutuk ho ita ne’e?” husu ho matan-been no lian nakdedar.
“Nu’usá husu kona-ba ó-nia aman?” hatán nune’e no tidin bikan maka’as ba meza leten.
“Ó-nia aman de’it la’o hanesan ema fuik, kalan mak mai toba no hadeer mai bá ona.”
“Apá, mai Amá buka hirus malu hela de’it ho Apá. Dalaruma ida-ne’e mak halo Apá hirus no lakohi mai ne’e karik.” Hatán ba Mamá no lima suru daudaun etu hatama ba ibun.
“Imi nia aman iha problema iha servisu fatin, kuandu imi boot ona imi foin komprende. Haree han halo hotu, fase liman ain no ba estuda ona.” Mamá hatán mai ho lian baruk.

Han hotu tiha ha’u ho Ania halo tuir saida mak Mamá haruka. Fulan rua liu daudaun situasaun harmonia iha uma-laran hahú mihis, loron ba loron hirus malu beibeik. Dalaruma ha’u ho Ania fila husi eskola viziñu sira sempre bisbisu ba malu, ha’u la hatene saida mak sira dehan.

Iha loron ida bainhira ha’u halimar ho ha’u-nia kolega sira iha jardín ne’ebé besik uma sorin, ha’u halo aat kolega ida nia brinkeru nia Mamá ho oin hirus hodi dehan “ó-nia aman koruptór nu’usá la haruka hola ó nian.” Ko’alia nune’e no hahú bandu ha’u-nia kolega sira seluk labele halimar ho ha’u.

Iha dalan ha’u-nia belun sira hahú goza “koruptór…. koruptór… koruptór….” Liafuan ne’e ha’u rona beibeik maibé ha’u la hatene saida mak ne’e. Biar sira bele goza ha’u maibé ha’u nafatin halimar ho sira, loron ba loron liafuan ne’e hetok maka’as liután.

Ha’u-nia belun di’ak sira mós lakohi la’o hamutuk ona ho ha’u, bainhira ha’u hola dosi no karmelu fahe ba sira, sira hotu lakohi han no só dehan de’it “ha’u-nia Amá bandu labele simu sasán ruma husi ó.” loron ida iha oras rekreiu Ania halai mai ha’u-nia turma hodi tanis dehan;

“Ha’u-nia kolega sira goza ha’u dehan ó-nia Apá na’ok-teen”
“Sé mak dehan hanesan ne’e.” hatán ho lian hirus.

Husi kotuk ha’u-nia kolega sira hakilar dehan “koruptór nia oan komesa hirus” ha’u nonook tanba la komprende liafuan koruptór ne’e dehan saida. Mestra Berta husi dook hakilar ho lian maka’as hodi dehan “imi dehan saida mak ne’e.” hotu-hotu nonook.

Nia hakat mai hamaus Ania no bolu ami na’in-rua ba sala profesores. Mestra Berta husu ba Ania tansá nia tanis, Ania hatán ho tanis;

“Sira dehan ha’u-nia Apá na’ok-teen.”
“Mestra liafuan koruptór ne’e dehan saida, kolega sira goza beibeik ha’u ho liafuan ne’e.” ko’alia nune’e no hamanus daudaun Ania ne’ebé tanis.
“Bainhira ema ida servisu iha fatin ida, nia foti osan husi fatin ne’e liuhusi dalan ne’e laloos ne’e mak ema dehan koruptór”
“Mais tanba saida mak sira dehan ha’u koruptór.”
“Fila bá husu didi’ak tok ba ó-nia inan-aman karik sira iha resposta ne’ebé di’ak liu, maibé ida-ne’e problema ema boot nian, imi nafatin hatudu resposabilidade nu’udar estudante nafatin mai eskola no nafatin respeitu inan-aman. Fila ba ida-idak nia turma oras rekreiu hotu ona.”

Ha’u kaer Ania nia liman lori nia ba turma. Bainhira ha’u husik nia iha turma ne’e ha’u rona nia kolega sira hakilar “koruptór…. Koruptór…” lakleur mestra Berta tama tuirbá Ania nia turma hodi si’ak nia kolega sira atu para goza “komesa agora ba oin, ha’u lakohi ema ida entre imi mak goza tan Ania, imi rona ka lae?”

Rona tiha ida ne’e ha’u-nia fuan mós hakmatek husik Ania mesak iha ne’ebá. Ha’u tama fali iha ha’u-nia sala, ha’u-nia kolega sira la goza ona ha’u maibé situasaun iha ne’e hahú muda an sira la liga ona ha’u no husik ha’u tuur mesak de’it.

Sinu mós lian daudaun, ami ida-idak arruma kadernu tau iha pasta laran, ha’u-nia belun sira la goza ona ha’u maibé sira hadook an husi ha’u. Ha’u la’o ba sala sorin bolu Ania atu ami na’in-rua bele fila hamutuk, tan ha’u hatene Ania mós sei hasoru situasaun hanesan ho ha’u.

Iha dalan ami na’in-rua nonook de’it no la ko’alia ba malu. Husi dook ha’u haree ema iha lurón barak tebes no karreta polísia nia para iha ami-nia uma oin. Ha’u no Ania halai lailais ba, ha’u haree polisi kaer Papa nia liman no hatama ba karreta laran, Mamá tuur iha varanda ho matan-been.

Bainhira haree ha’u Papa só dehan de’it “Ason haree ó-nia Amá no ó-nia alin.” Polísia sira tula Papa ba karreta laran no karreta mós halai daudaun, ha’u halai tuir karreta ne’e ho matan-been husi karreta nia vidru kotuk ha’u haree Papa hi’it liman mai ha’u.

Lian bisbisu barak tebes husi ema sira-ne’ebé hamriik iha lurón ne’e, Ania no Mamá tanis hakuak balu. Ha’u nafatin hamriik iha lurón hodi haree karreta ne’e to’o lakon husi ha’u-nia haree. Liafuan oinoin halo ha’u-nia tilun sente manas.

Ha’u hakat ba varanda no bolu Ania no Mamá tama tiha uma-laran. Ha’u hatene Ania no Mamá sei tanis no triste liután bainhira rona bisbisu husi viziñu sira-ne’ebé ko’alia aat kona-ba Papa. Ha’u bolu sira tama uma-laran, taka odamatan no janela karik ida-ne’e sei ajuda sira na’in-rua bele hakmatek oituan.

Buat ne’ebé halo ha’u la komprende tansá ema kaer Papa no tansá família no viziñu sira haree ami na’in-rua Ania ho matan sorin. Ha’u hein loron ida Papa sei esplika mai ha’u tansá polísia sira kaer nia no tansá ha’u ho Ania mak tenke lori moe ba sala ne’ebé mak Papa halo.

Díli, loron-10 fulan-Outubru tinan-2017 

5 Okt 2017

IDA-IDAK HO NIA FOLIN NO VALÓR ISTÓRIA RASIK

Moris mak ne'e. Bainhira ó kari fini no kuidadu ho di'ak, rega ho hadomi hanesan an rasik ho tempu ó sei hetan rezultadu ne'ebé di'ak mós.

Husi kadeira mean ne'e, ema matan foun ida sei dehan soe tiha de'it kadeira aat ona rai halo saida.

Maibé ema ne'ebé mak hatene kona-ba kadeira ne'e nia istória nia sei dehan, folin laek bainhira ita la akompaña nia prosesu.

Loos nia laiha folin maibé memória mak sei sai sasin ba nia funsaun no letratu mak sei julga nia prezensa. Biar nia hanesan kadeira masa aat ida, nia aat tan nia kontribui ona iha tempu naruk.

Biar nia hanesan sasán laek ida, maibé nia iha uluk iha tempu ne'ebé defisil, tempu ema sei haree ho matan sorin. Nia iha uluk hodi fó forsa no kompleta no hakores netik matan bainhira haree no tama mós iha lista ida, katak ha'u nia soin mak ne'e.

Labele nega iha istória katak hahú husi nia,  bele hamosu fali sasán sira seluk, husi nia bele lori metin liu tan iha ohin loron. Loron ida nia sei fila an hanesan lixu maibé nia metin nafatin iha memoria no lixu ne'ebé nakonu ho istória.

No sai sasin bisu ba LABEH nia istória no ejitensia.

Díli, loron-04 fulan-Outubru tinan-2017

2 Okt 2017

DILI NIA FURAK MIHIS IHA MATAN

Anin tasi baku neineik hasé isin, loro-matan hahú namlaek. Kór osan-mean hahú hafutar kalohan azúl. Tuur hodi haree natureza halo nia servisu. Mota Comoro ain-fatin ne’ebé fatin furak iha tempu loro-matan monu, ema barak halibur an iha fatin ne’e  ho nia família, ho namorado/a, balu halo ezersísiu.

Bainhira ema barak ona, fila sei la husik fo’er. Triste bainhira haree situasaun ne’e rasik tan ita laiha konxiénsia kuidadu ita-nia ambiente buat simples de’it lori fila fo’er ba nia fatin, susar atu halo oinsá ho buat boot no komplikadu.

Iha Domingo liubá la’o halimar husi Ai-mutin bá Kristu Rei, liuhusi Farol, ema wain tebes halibur iha tasi-ibun ho anin tasi ne’ebe neineik no laloran ho ritmu hakmatek. Taka matan hodi sente nia furak biar iha segundu balu de’it.

Bainhira liuhusi jardín Motael nia oin, ema wain tuur iha kadeira sementu ne’ebé forma tuituir malu no oin see ba tasi-ibun, jardín furak ne’ebé hale'u ho ai-funan ho kór oioin husi tempu ba tempu hahú lakon nia furak, du’ut sira hahú maran, ai-tahan balu hahú namlaek karik tanba bailoron naruk.

Matan ikun nafatin baku hetan masa mamuk husi bee ho marka oioin no plástiku lekar iha du’ut leten, ema liman-sanak mak soe ou anin mak huu lori ba fatin ne’e. Buat hotu iha dúvida nia laran ou karik matan mak katarak kona oan no labele haree lixu fatin ne’ebé mak governu prepara ona.

Jardín nu’udar parte ida hafurak sidade, iha Palasiu Governu nia oin ai-riin eletrisidade ne’ebé hafutar jardín ne’e hahú aat, du’ut sira-ne’ebé nani hahú naran, ai-funan sira iha vazu hahú lakon nia furak.

Hakat bá sorin tama ona ba Largo Licedere, fatin furak ne’ebé harame sidade iha tempu kalan ho lampu no kores oioin. Fatin furak ba joven sira halibur hamutuk iha tempu kalan, fatin furak fahe domin ba malu, fatin furak ba diskusaun entre grupu ki’ik sira.

Governu iha hanoin no inisiativu ne’ebé di’ak kria jardín kompletu ho nia fasilidade hotu inklui mós lixu fatin, maibé tansá lixu kontinua lekar iha jardín laran. Iha dadalia ho tiu hamoos na’in ne’ebé governu selu hodi hamoos dalan protokolu hateten;

“Noy, ha’u la hatene loron ida ka rua de’it mak ami la saa no raut fo’er sira iha lurón ninin ne’e. ha’u la hatene sidade sei sai oinsá. Ema laiha konxiénsia soe fo’er iha fatin, ohin ó hamoos aban mai fo’er sira ne’e butuk fali ona. Aat liu mak lixu fatin iha ona maibé ema la soe ba laran hetok soe arbiru de’it iha lurón ninin, depois mak gosta halo protesta katak ami halo servisu mak laloos.”

Prekupasaun ne’e sai atensaun ema hotu nian, lalika la’o dook iha Parlamentu Nasionál nia sorin de’it ema sei kontinua lekar fo’er la tuir nia fatin, mezmu hatene momoos katak fatin ne’e hanesan sidade nia fuan.

Kristu Rei hanesan ikon fatin turizmu, rikusoin Timor-Leste ne’ebé dada atensaun turista hodi mai vizita Timor-Leste no iha aspeitu selu bele hasaii mós rendimentu iha sector turizmu nia maibé realidade hatudu momoos iha matan laran, iha loron domingu bainhira ó la’o halimar ba fatin ne’e husi kantu ba kantu nakonu ho lixu.

Fasilidade balu  governu prepara mós hahú aat, ezemplu hanesan lixu fatin ne’ebé halo husi bidón. Joven barak mak halibur an iha fatin ne’e, ho rai-henek mutin nia furak dada ema nia atensaun atu pasa loron férias iha fatin ne’e.  Labele estraga furak hirak-ne’e ho fo’er ne’ebé tuir lolos ita bele foti no rai iha nia fatin.

Ha’u sei hanoin ho Diáriu Clayton Manuel DF nia istória badak balu ne’ebé nia hakerek kona-ba Fo’er iha Kristu Rei, iha parágrafu ida nia dehan “sira halo tasi fo’er, sira hakanek ambiente no halo tanis ambiente.”

Labarik ki’ik ho idade 8 anos hahú prekupa ho ambiente prekupa ho  ambiente tansá ita seluk la bele. Grupu joventude balu halibur an hodi halo limpreza ba área tasi-ibun ho intensaun ne’ebé di’ak, hakarak kria ambiente ne’ebé mós no saudavel maibé asaun ne’e mós ladún hetan atensaun maksimu husi komunidade.

Tempu udan mós besik mai daudaun, bee-dalan no mota nakonu ho fo’er sei ita la hamoos no husi hela de’it nune’e iha tempu udan bele hamosu inundasaun no bee sei lori fo’er iha ne’ebé tun ba tasi ho tempu fo’er hirak-ne’e sei entraga ahu-ruin no animál ki’ik sira.

Problema lixu la bele rezolve ho di’ak tan ema laiha konxiénsia soe fo’er iha fatin no laiha konxiénsia kuidadu ambiente, dalan ida ne’ebé ita presiza halo mak oinsá hamoris no hametin konxiénsia, dalan seluk mak hahú halo edukasaun ambientál ba labarik ki’ik atu kuidadu ambiente ho di’ak nune’e sidade nia furak labele mihis iha matan.

Díli, 01 fulan-Outubru tinan-2017