DEHAN LAE BA MOE

Rona manu-fuik hananu iha ai-leten, isin sente baruk atu husik kama, hafalun-an ho manta hanesan manu-fuik hafalun isin ho nia fulun. Aileu nia malirin ha’u halo ha’u nakdedar iha kama leten. Aileu sidade ne'ebé furak iha ha’u nia matan, sidade ki’ik ne'ebé hakmatek no dook hosi  barullu.

Isin bele baruk maibé fuan ne'e hahú la hakmatek, la’ós ona hafalun-an tan malirin maibé  hafalun-an tan ta’uk. Rona labarik sira haklalak iha estrada “hadeer ona.. hadeer ona ohin ita sei simu kaderneta”. Labarik sira ne’e haklalak ho kontente tan ohin hanesan mós loron ikus bá eskola.

Ain ne’e sente todan husik toba fatin, fuan ne’e sente fekit maka’as tan lia-anin to’o ona ha’u tilun katak ha’u la pasa ba Quarta ano (kelas 4), husi kuartu sorin Mamá bolu mai “haree bá hariis ona, ohin Mamá no Papa sei la bá simu imi nia kaderneta, imi nia maun mak sei ba simu”. Hakat ba hariis mais ain ne’e to’os “Na’i,  ne'e mak ha'u la pasa duni saida mak sei akontese mai ha’u” fuan ne'e hahú la hakmatek hanoin hetan Papa nia oin kuandu hirus.

Maho-been iha ai-tahan mós seidauk maran, bee iha tanke malirin hanesan foin hasa’e husi konjeladór, nehan nakreket bainhira bee kona isin, ain bidu maka’as hasoru bee iha hariis fatin. Farda mean mutin hafalun isin la’o tuir lurón, ha’u belun sira duni malu tuituir dalan, ha'u la’o mais ho oin murón. Ha'u belun ida husi kotuk hakilar mai hodi dehan :

“Ó nusa murón loos ne'e!”

“Rai malirin ha'u baruk atu bá eskola” ho oin baruk ha’u hatán

“Feriadu agora ita ba kaer ikan lele iha mota bá” ko'alia mai no halai daudaun hodi duni tuir ha'u belun sira seluk.

Kuandu to’o iha eskola sinu mós lian, eskola oan sira forma iha kampu basket tuir ida-idak nia classe, ha’u hamriik tuir formatura, ha'u belun sira komesa ko'alia ba mai hodi dehan ita nia turma ema na’in-rua mak sei la pasa, ema hotu fihir mai ha’u. Karik ha’u mak beik liu ona entre sira, ha’u nonook nafatin hatudu ha’u nia nakar hodi taka netik ha’u nia moe.

Dadeer ne'e rai bele malirin mais kosar lotuk hahú ataka rentos “Na’i lia-anin ne'e kal tebes duni ona karik”, inan aman sira bele tama ba sala ida-idak tuir oan sira nia classe, estudante sira hadook-an husi turma  no halo limpeza haleu eskola. Husi dook ha'u haree maun hamnasa ona mai ha’u hodi husu “ó nia turma mak ida ne’ebé ?” foti liman hodi hatudu sala ne'ebé besik kantina eskola nian.

Liu tiha minutu balu inan aman sira tama sala ida-idak, la hatene loos saida mak mestre sira ko’alia ba sira, fuan ne'e hahú bidu maka'as, maun ne'ebé ohin tama ba sala laran ho oin kontente sai mai ho oin naburut, ha’u belun sira halai hasoru sira nia inan aman ho kontente, ho oin ne'ebé hatudu mai ha’u katak lia-anin ne'e loos duni.

Hakat hasoru maun ho oin ta’uk, laiha liafuan ida mak sai husi maun nia ibun so unika liafuan   “bá uma mak ko'alia ho Papa de’it, imi feriadu fulan oin mak tama” ko'alia nune'e no hakat daudaun husik fatin ne'e. La'o tuir de’it maun nia ai-fatin mais ain ne'e sente todan atu hakat.

Kuandu to'o iha uma Mamá no Papa mós seidauk fila husi enkontru, hotu-hotu goza no hata’uk ha'u hodi dehan “ó mate ona papa mai mak fó ó nia masin”. Hamriik iha uma tatis haree ha'u belun sira haklalak ho kontente ho sira nia rezultadu. Ha'u nonook no iha minutu balu de’it ha'u hanesan tiha ema fuik iha uma ne'e, hotu-hotu hamnasa, moe haree ha'u belun sira.

Haksubar-an iha sukaer-hun iha uma lidun, tuur hodi arrepende hahalok hotu mais buat hotu liu ona, karik ha'u la nakar, rona saida mak mestre sira ko'alia ohin ha'u mós bele haklalak hamutuk ho sira mais ha’u hanesan ema fuik iha sira nia leet, Ha'u moe atu sai husi subar fatin no ta’uk sei Papa hatene agora saida mak sei akontese ba ha'u.

Lokraik mós mai daudaun, maho-been habokon rai ema ida-idak fila ba nia uma, laiha ona movimentu, manu-fuik sira hafuik iha ai-leten, ha'u hanesan manu moras iha kama leten, motór  nia lian hasé ha'u tilun hafuhu tuir janela leet afinál Papa no Mamá mak mai, ha'u nia alin sira halai hasoru Papa no Mamá. Ha’u tuur iha kama leten la ho lian.

Kalan ne'e hahán iha meza leten mós prontu ona, papa tuur iha meza ulun hodi husu tuir ami ida-idak nia kaderneta, kalan ne’e ha’u nia oin la mosu ona iha sala han tan ha’u ta’uk haree Papa nia oin.

“Abuy, ó nia alin iha ne'ebé, oras hanesan ne'e nia toba ona kah?”

“Nia ta’uk Papa atu baku nia tan nia la pasa” hatán ho lian ta’uk

“La pasa, tanba saida mak la pasa”. Papa ko’alia ho lian hirus.

“Nia la pasa tan nakar no lee la hatene” 

“Bolu nia mai”

Tuur no nakdedar iha kama leten, lakleur de’it maun hakat mai no loke kurtina hodi dehan “papa bolu” mais nia hateke mai ho oin buis. Ain lori ha'u hamriik iha Papa nia oin ta’uk hafalun de’it   ona ho matan-been ho hanoin ida karik ho tanis bele hamaus Papa nia laran hodi labele si’ak.

“haree ba han ona, pois ba hakneak iha ortoriu oin, ó nia maun ohin konta katak mestra sira hirus tan ó nakar iha sala laran, oras eskola ó nia kolega sira la'o lakon ba badiu iha mota laran ba buka ai-daak, agora ó tenke husu perdua ba ó nia sala hotu iha ortoriu oin”.

Matan-been mós la fó folin Papa nafatin hirus, ha'u hakat no hakneak iha ortoriu oin, laran ne'e sente dodok loos mais ba sé loos mak ha'u sei fó sala, buat hotu liu ona. Agora la'ós tempu atu fó sala malu maibé oinsá mak prepara-an hodi hasoru realidade katak ha'u eskola hamutuk fali ho labarik segundu ano ne’ebé para ba terseiru ano, ha'u sei aprende matéria hanesan ba dalarua iha sala hanesan maibé ho kolega ne'ebé la hanesan. Papa ho lian hirus hodi dehan “komesa agora ba oin laiha ema ida mak ba badiu no halimar tun sa’e”.

Tempu la'o lailais la sente ferias fulan ida mós liu daudaun, moe halo ha'u ta’uk atu bá eskola, ha'u belun sira sei hamnasa, loron primeiru ha'u eskola ha'u nafatin forma iha liña hanesan oin ne'e hanesan lori kalen mak taka netik, hasoru ba dalarua iha materia no mestre hanesan halo moe liután haree ha'u belun sira, sira mós hahú hadook-an husi ha'u.

Loron tuir mai ha'u lakohi ona atu bá eskola, Papa nafatin obriga I ba duni maibé la tama iha sala laran, tuur haksubar-an iha eskola kotuk. Teki-teki mestra la'o ba eskola kotuk ne'e no haree hetan ha'u;

“Ó halo saida iha ne'ebá, aulas komesa ona ó sei halimar iha li’ur?”

“Ha'u la tama sala laran tan ha'u belun sira hamnasa lesuk ha'u tan ha'u la pasa no eskola hamutuk fila fali ho sira”.

“Ó lalika moe tan mestra mós uluk ki’ik la pasa, ne'ebé moe ba halo saida, moe mak ó sei la hakat ba oin, ga ó hakarak repete tan ba dala ida?”

Mestra ne'e kaer ha'u nia liman no lori ba sala laran, husi ne'e fiar-an komesa mosu filafali laiha  ona goza no hamnasa iha sala laran hotu-hotu simu ha'u ho di'ak no ha'u promete ba ha'u nian an no sei hatudu ba sira ne'ebé hamnasa ha'u katak ha'u sei sai fitun iha sala laran ho valór ne'ebé di'ak liu. Hahalok hotu hahú muda baruk ne'e nakfila ba badinas, ai-daak nia midar mós sai moruk ona iha nanál, ikan lele ne'ebé haka’an laran no husi oras bá oras iha mota laran mós hahú lakon iha memória, tan lakohi monu ba dalarua iha sala hanesan.

Lalika moe atu aprende no lalika moe atu husu, laiha liafuan tarde bainhira hakarak aprende, dalan ne'e sei iha bainhira ó koko buka nafatin hodi aprende no aprende tan matenek nunka hotu bainhira ita hakarak aprende. Aileu loke ha'u nia matan haree mundu ne'e furak, Aileu sai sasin ba ha'u nia nakar bainhira sei ki'ik. Aileu sidade ne'ebé nakonu ho memória furak no memória   ne'e sei metin husi tinan bá tinan.

Dili, loron-1 fulan-Juñu tinan-2016